RAYMOND MELVILLE